Gdzie ona jest? To pytanie Kathryn zadaje ojcu od lat, odwiedzając go w więzieniu. Nigdy nie straciła nadziei, że ojciec wreszcie zdradzi okoliczności zaginięcia Elsie Button, jej przyjaci贸łki z dzieciństwa.
Teraz jest trzydziestoletnią kobietą, kt贸ra zbudowała życie na nowo, ale nadal nie umie sobie poradzićz tą traumą. A dziennikarze dbają, by nie zapomniała o tym, co stało się przed laty. l napewno nie przestaną w dwudziestą piątą rocznicę śmierci Elsie. Ale tego dnia to nie paparazzi sprawiają, że serce Kathryn zamiera z przerażenia, lecz wiadomość o uprowadzeniu pięcioletniej Abigail z domu, z kt贸rego kiedyś zniknęła Elsie.
Zdeterminowana, by wreszcie uzyskac` odpowiedzi, Kathryn wraca w rodzinne strony, na walijską wyspę, i włącza sięw poszukiwania zaginionej dziewczynki. l już pierwszej nocy przekonuje się, że jest ktoś, kto bardzo jej tam nie chce.
UWAGI:
Na ok艂adce: Powiedz tato, gdzie ukry艂e艣 jej cia艂o? Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jenny Blackhurst ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Xenia Wi艣niewska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Powiedzieli jej, że zabiła własne dziecko. Odkupiła winy.
Co, jeżeli kłamali...?
Zaufała niewłaściwym ludziom.
Emma wychodzi ze szpitala psychiatrycznego. Ma nową tożsamość. Niewiele pamięta z okresu poprzedzającego jej zamknięcie w ośrodku. Jak tam trafiła? Bliscy, policja, lekarze, wszyscy m贸wią, że Susan - tak miała wtedy na imię - zabiła Dylana. Swojego syna. Miał trzy miesiące.
Teraz, gdy Emma pr贸buje zacząć nowe życie, mroczna tajemnica sprzed lat przypomina o sobie szybciej, niż ktokolwiek m贸gł się spodziewać. Pewnego dnia otwiera list zaadresowany na swoje dawne nazwisko. Jest w szoku. W środku jest zdjęcie chłopca. Ma na imię Dylan.
Co zrobi, by odzyskać swoje dziecko?
Czy ma uwierzyć, że jej syn nie żyje? Kto m贸wi prawdę, a kto kłamie? Komu zależało, by obwinić ją o tą przerażającą zbrodnię? Co, jeżeli tej zbrodni nie było? Emma musi cofnąć czas i dowiedzieć się, co tak naprawdę zdarzyło się przed laty. Może ufać tylko sobie.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jenny Blackhurst ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Maria Olejniczak-Skarsgard.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
30 lipca 1994 roku Orpheą, spokojną nadmorską miejscowością w Hamptons w stanie Nowy Jork, wstrząsa przerażające wydarzenie: burmistrz miasta i jego rodzina zostają zamordowani w swoim domu. Ginie także przypadkowy przechodzień, świadek zbrodni.
Śledztwo, z ramienia policji stanowej prowadzą dwaj młodzi oficerowie, Jesse Rosenberg i Derek Scott. Ambitni i nieustępliwi, doprowadzają do schwytania mordercy i znajdują solidne dowody, kt贸re można przedstawić w sądzie. Rozwiązanie sprawy przynosi im uznanie i zasłużone honorowe odznaczenia. Ale dwadzieścia lat p贸źniej, na początku lata 2014 roku, dziennikarka Stephanie Mailer m贸wi Rosenbergowi, że lata temu nie przeprowadził uczciwego śledztwa.
Tuż po tym znika w tajemniczych okolicznościach.
Co stało się ze Stephanie Mailer?
Co odkryła?
A przede wszystkim: co naprawdę wydarzyło się wieczorem 30 lipca 1994 w Orphei?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jo毛l Dicker ; z francuskiego prze艂o偶y艂 Oskar Hedemann.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
